stick it out

基本解釋

So if you evaluated your Plan A above and it’s still a great plan, stick it out!
所以你評(píng)估A計(jì)劃后仍發(fā)現(xiàn)它是個(gè)很不錯(cuò)的計(jì)劃的話(huà)就堅(jiān)持到底好了！
Finally, America and NATO must convince the Pakistanis that they mean to stick it out in Afghanistan until the fledgling state can stand up for itself.
最后，美國(guó)和北約須使巴基斯坦相信，他們?cè)诎⒏缓箞?jiān)持到底很重要，直到這個(gè)弱小的國(guó)家能完全獨(dú)立。
Theymay be quite unhappy for a number of years-I have not found happiness data forimmigrants- but many of them stick it out, while the unhappiest immigrants mayreturn to the countries they came from.
他們或許多年都會(huì)失落——我沒(méi)有找到移民的幸福指數(shù)——但是他們當(dāng)中的許多人堅(jiān)持了下來(lái)，而最失望的移民也許會(huì)回到他們離開(kāi)的家園。

But I didn't. I decided I'd better stick it out and see if I could get started.
Or take this value out of memory, run it through some other simple operation, stick it back in memory.
或者從記憶存儲(chǔ)器中取出一個(gè)結(jié)果，在類(lèi)似的操作中運(yùn)行，再插回到存儲(chǔ)器中。
麻省理工公開(kāi)課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)及編程導(dǎo)論課程節(jié)選
You can't stick your bad paper to the banker who knows everybody in the town; he'll figure it out and that's the -and so that's the problem that's solved by bankers.
你休想把垃圾債權(quán)隨便賣(mài)給銀行家,因?yàn)樗麑?duì)這個(gè)圈子了如指掌,他定會(huì)識(shí)破的,因此銀行家們就解決了逆向選擇問(wèn)題
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

It can be revived as long as both parties are willing to stick it out.
FORBES: The Cougar Relationship: Making It Work