take charge

基本解釋

Paulson comes advertised as a Wall Street take-charge guy who will improve public economic confidence and reassert control over policy.
他在公眾心目中是華爾街的金融巨頭，有望增強公眾對經(jīng)濟的信心、重新獲得對政策的控制權(quán)。
bbs.chinadaily.com.cn
Women don't wanna see need. They want a take-charge guy - a colonel, a kaiser, a tsar.
女人不想看到露骨的需要，她們想看到一個負責(zé)的男人——上校、凱撒、沙皇。
yangwenzhan.spaces.live.com
We're looking for a take-charge company to deliver our new artefact in a aggressive market.
咱們在找一個肯負責(zé)的公司，將我們的產(chǎn)品能在競爭劇烈的市場中賣出去。

In the early post-war period, the corporate--now I'm going to talk-- there's a distinction between the rate that they charge and the actual amount that they take.
在戰(zhàn)后初期,公司的...我要說明的是,政府規(guī)定的稅率,與實際征收的稅率之間存在著差異
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選

The collection was inspired by Helmut Newton muses—strong, take-charge women.
FORBES: New York Fashion Week Day 1: BCBG, Tadashi Shoji And eBay Initiative
Jindal gets high marks for his ethics reforms, his take-charge response to Hurricane Gustav last fall, and his ability to connect with everyone from Cajun oystermen to north Louisiana peach growers.
NPR: A Defining Moment For Jindal — And GOP's Future?
But where Gurung was about modern take-charge urban warriors, Adam Lippes of Adam showed a crowd-pleasing delicately feminine collection of light airy dresses in sheer pastel fabrics or in soft silks in shades of pink or ivory.
FORBES: Flowers, Romance And Color Remain Strong Trends On 3rd Day of New York Fashion Week