take heed of

基本解釋

And so at this moment, when our politics appear so sharply polarized, and faith in our institutions so greatly diminished, we need more than ever to take heed of Dr.
因此，在這個(gè)我們的政情似乎尖銳地兩極化，人民對我們體制的信心大幅動搖的時(shí)刻，我們比以往更需要記取金博士的教誨。
You shall teach therefore the children of Israel to take heed of uncleanness, that they may not die in their filth, when they shall have defiled my tabernacle that is among them.
你們應(yīng)叫以色列子民戒避他們的不潔，免得他們因不潔，玷污了我在他們中的住所，而遭受死亡。
Article 42 When making syndicated loan to large group clients, the Banks shall take heed of the risks of affiliated transactions within the group client and cross-guarantee among affiliated parties.
第四十二條銀行向大型集團(tuán)客戶發(fā)放銀團(tuán)貸款，應(yīng)注意防范集團(tuán)客戶內(nèi)部關(guān)聯(lián)交易及關(guān)聯(lián)方之間相互擔(dān)保的風(fēng)險(xiǎn)。
bbs.translators.com.cn

This is a lesson that games like Skylanders and Disney Infinity should take heed of, as ever more difficult levels can be a barrier to entry for younger players.
FORBES: Lego City Undercover: The Chase Begins Creates Magic in Your Pocket
Global Times, an English-language paper in Beijing, said public support for the death penalty for non-violent crimes was falling, and expressed hope that the supreme court would take heed of this.
ECONOMIST: Concern over a high-profile death penalty
Israel should take heed of his responses.
CENTERFORSECURITYPOLICY: The perils of presidential failure