to bow

基本解釋

Anybody who refused to bow was thrown into prison without trial.
任何拒絕鞠躬的人不經(jīng)審判，就被投入監(jiān)獄。
The couple once touched their countrymen's hearts by getting down on the ground to bow to those made homeless by a disaster.
這對夫妻曾在因?yàn)?zāi)難而無家可歸的人們面前鞠躬，此舉曾一度打動了他們國民的心。
He tried to bow his fiddle but always missed.
他試著用弓拉小提琴，但總是拉偏了。

What do we need of them? We are the gods now!" This disobedience this refusal to bow down in grateful prayer does not sit well up on Olympus.
The first statements, either one through four or one through five depending on your counting, but the first group of statements concern Israel's relationship with her suzerain, with God. She's to be exclusively faithful to God. She's not to bow down to any manmade image.
第一部分聲明包括前四條還是前五條,取決于你的數(shù)法，它是有關(guān),以色列人和她的宗主她的上帝之間的關(guān)系的，她應(yīng)該,把上帝當(dāng)作唯一的信仰，而不能敬拜任何人造的偶像。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
Satan finds it ignominious and shameful to lower himself to God, to bow and sue for grace with suppliant knee and deify His power, but this kind of submission is shameful not because it's simply always shameful so to debase oneself.
撒旦認(rèn)為對上帝放低身段，屈膝承歡，并認(rèn)可他的力量實(shí)在是可恥的，但是這種屈從之所以是恥辱,并非是因?yàn)橥ǔＩ矶伪毁H低時會感到恥辱。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選

There is no incentive for those with nothing to lose to bow out gracefully.
FORBES: GOP Primaries: The Most Ridiculous Reality Show Of Our Times