vie with
常見例句
- Then, a computer system would often run one simple sequential program at a time, and nothing could interrupt it or vie with it.
那時(shí), 計(jì)算機(jī)系統(tǒng)通常在同一時(shí)刻只能運(yùn)行一個(gè)單獨(dú)的程序,什么都不能打斷它或者與它競(jìng)爭(zhēng)。 - Indeed, those institutions are already starting to vie with American andBritish ones for foreign students, particularly postgraduates.
事實(shí)上,那些學(xué)校已經(jīng)在和英國(guó)以及美國(guó)的大學(xué)爭(zhēng)搶留學(xué)生了,特別是研究生。 - His secret for how to win friends and influence people read like an early Dale Carnegie course: "Would you win the hearts of others, you must not seem to vie with them, but to admire them.
他對(duì)于如何交朋友和影響人們的闡述有點(diǎn)像是早期的Dale Carnegie課程:“如果你打算贏得別人的信任,你不能與他們競(jìng)爭(zhēng),而是應(yīng)該贊賞他。 - So true poetry for Milton, true prophetic poetry, the kind of song that can actually vie with the most perfect music of the spheres, is only accessible, and presumably only producible, by the virgin.
對(duì)于彌爾頓來(lái)說(shuō)真正的詩(shī),真正的預(yù)言詩(shī),真正能和天國(guó)最棒的音樂(lè)競(jìng)爭(zhēng)的音樂(lè),大概只能由擁有童貞的人來(lái)創(chuàng)作。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選 - In Britain and Italy satellite also has to vie with attractive free digital-terrestrial television services.
ECONOMIST: News Corporation - Colleagues vie with each other for preferment, yet must collaborate closely to fend off competition from without.
ECONOMIST: Can voguish management theory help to win a venerable race? - Will it co-operate with the Americans' non-proliferation agenda, or vie with India in acquiring nuclear and conventional weapons?
ECONOMIST: The general dictates the tune to which Pakistan will dance 返回 vie with