A-lai

基本解釋

Being two important writers in Tibetan area in the new period, Zhaxidawa and A Lai are Gemini constellation shining each other.
扎西達(dá)娃和阿來是新時(shí)期藏域文壇上的兩位重要作家,可謂是交相輝映的雙子星座。
When Dust Sets Down" is poetically conceived by its author A Lai, which has assumed some imaginative symbolic meanings from such angles as its theme, subject matter and structure. Thus the novel holds a unique artistic attraction for its readers.
《塵埃落定》的作者阿來以詩化的手法去構(gòu)思小說 ,從主題、題材、結(jié)構(gòu)等幾個(gè)角度賦予作品意象化的象征色彩 ,使小說具有了一種獨(dú)特的藝術(shù)魅力
There is a vein of melancholy in his character.
他的性格中有少許憂郁的氣質(zhì)。
There was a long lag in forwarding mail to us.
轉(zhuǎn)寄給我們的郵件晚了很久才拿到。
A bowl of hot chicken soup is good for you.
喝一碗熱雞湯對(duì)你有好處。