Gomera

基本解釋

Tiny Gomera is richly contoured with hills and valleys.
村子沿著山勢(shì)呈堦梯狀層層而下，其間點(diǎn)綴著棕櫚樹和香蕉樹。
La Gomera is the only place in the world where the Silbo Gomero language is “spoken.
哥梅拉島是世界上惟一仍在“講”蓆爾波語(yǔ)的地方。
When African settlers brought Silbo to La Gomera over 2,500 years ago, it proved a great boon to the island.
大約2500年以前，非洲移民者將蓆爾波語(yǔ)帶入哥梅拉島，卻發(fā)現(xiàn)這對(duì)小島來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直是一大恩惠。
Surf spreads a foamy swath over a black beach in Gomera in Spain's Canary Islands.
在西班牙的加那利群島,有被海浪沖刷出泡沫似的黑沙灘。
La Gomera’s verdant gorges make the isle uniquely beautiful but hard to traverse.
哥梅拉島上的青翠峽穀讓?shí)u的麪貌美麗得無(wú)與倫比，但卻難以通行。