all get out
英漢例句
- Mother is as mad as all get out.
母親氣瘋了。 - Ummm, perhaps if we all get out of the car and get back in again?
廻答說(shuō):“恩,我們把車(chē)子拆開(kāi)再重裝一遍吧? - Then we all got out of the trench.
然後所有的人都走出了戰(zhàn)壕。 - Don't make it harder than it has to be.Just do what boss says so we can all get out here early.
你就別添亂了,衹要按老板說(shuō)的去做,我們都能早早收工。 - British say "It rained like billyo" where Americans say "It rained like all get out".
英國(guó)人說(shuō)傾盆大雨是“It rained like billyo”美國(guó)人說(shuō)“It rained like all get out”。