buy-to-let

基本解釋

Rents rose more slowly than prices for many years, as the popularity of buy-to-let increased supply.
很多年來(lái)，隨著”先買後租”風(fēng)尚推高了房屋供給，房租一直比房?jī)r(jià)增長(zhǎng)緩慢。
Cairo is not only the cheapest for buyers, but it may even be a good prospect for buy-to-let investors.
在開(kāi)羅不僅買房便宜，對(duì)於那些“買後租”的投資者也會(huì)是一個(gè)好去処。
The majority of interest came from current owners looking to move house, while buy-to-let investors were also beginning to look at properties.
購(gòu)買興趣主要來(lái)自於，現(xiàn)在的房産擁有者希望搬家，而那些買房用來(lái)出租的投資者也開(kāi)始關(guān)注住房。

Then you might--well let me ask you this, what would happen if Google decided to buy up all of its shares?
你也可能,我來(lái)問(wèn)問(wèn)你,如果穀歌決定購(gòu)廻它所有的股票會(huì)怎麼樣呢
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

More recently, buy-to-let investors have pulled in their horns, contributing to the weakening in the housing market.
ECONOMIST: Housing market

the activity of buying homes in order to rent them to other people rather than live in them yourself

of or relating to the practice of buying a property to let to tenants rather than to live in onself