close encounter

基本解釋

This was a close encounter with a lemon shark taken in Bora Bora at 20 meters down at the dive site Tapu.
博拉博拉島塔普潛水點(diǎn)，攝影師在20米深的水下近距離接觸一條檸檬鯊。
The close encounter with the nearest planet to our Sun is an engineering and scientific milestone and marks the first local rendezvous with the rocky little planet since 1975.
與離太陽(yáng)最近行星的親密接觸是一項(xiàng)科學(xué)和工程上的裡程碑，標(biāo)志著1975年以來(lái)第一次與這顆巖石小行星的邂逅。
Hawking extrapolates from anthropology to point out that the inferior culture -- us in this case -- would get the short end of the stick in any such close encounter of the rude kind.
霍金通過(guò)人類(lèi)學(xué)的預(yù)測(cè)指出在與粗魯?shù)耐庑侨私嚯x接觸中，我們作爲(wèi)低等文明，將処於完全不利的境地。

He's going to close it back down here with death and he's going to close it back down using a process that we frequently encounter in music, and that is this idea of dissonance resolving to consonance.
他要描述生命從繁華喧囂中走曏寂滅,他要用一種我們常在音樂(lè)中邂逅的方式,描述生命從繁華喧囂中走曏寂滅,這就是使不和諧音解搆爲(wèi)和音,這個(gè)理唸
耶魯公開(kāi)課 - 聆聽(tīng)音樂(lè)課程節(jié)選

The forced same-sex close encounter has been part of the controversy, after all.
FORBES: Why Did The New Yorker's TSA Cover Avoid A Same-Sex Kiss?
Sleep with a South African at that time and you faced a one in six chance of having a close encounter with the virus.
FORBES: Lifesaving Lessons from the Makers of Sprite?