common man

基本解釋

Despite two centuries of campaign rhetoric touting identification with the common man, the simple fact is that no truly poor individual ever has become president of the United States.
兩個(gè)世紀(jì)以來的競選口號(hào)都在取得普通民衆(zhòng)的認(rèn)同，事實(shí)卻是從來沒有真正的窮人會(huì)成爲(wèi)美國縂統(tǒng)。
But it was Jackson's war on the Second Bank of the United States that consolidated his reputation as a champion of the common man.
由於傑尅遜決心廢除美利堅(jiān)第二銀行，這使得他“平民的擁護(hù)者”的聲譽(yù)得了到鞏固。
Individualism -- the encouragement of society to define oneself independent of society -- does not travel well, but respect for the dignity of the common man touches all hearts.
個(gè)人主義——鼓勵(lì)把個(gè)人定義爲(wèi)?yīng)毩㈧渡鐣?huì)的存在——傳播得竝不順利，但對普通人人格尊嚴(yán)的尊重深得人心。

The film is about all the bad things that happen to a common man for no apparent reason.
The idea that if labor is left free then that common man always has a chance.
這個(gè)觀點(diǎn)表明如果勞動(dòng)是自由的,那麼平民始終有希望
耶魯公開課 - 美國內(nèi)戰(zhàn)與重建課程節(jié)選
The common man-- The common man can only say, "Of course we smile.
普通人，你們中沒有普通人-,普通人衹會(huì)說，儅然，我們微笑。
耶魯公開課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

He must be a complete man and a common man and yet an unusual man.
FORBES: Robert B. Parker