courtly

音標(biāo)發(fā)音

Tall, soft-spoken, and courtly, Woolley moves easily between the City of London, academia, and policymaking circles.
高大、說(shuō)話溫和、威嚴(yán)的Woolley，從容的周鏇於倫敦城、學(xué)術(shù)界和政策制定者之間。
This Courtly Poetry came out of the idea of chivalry and courtly love that you might associate with knights in shining armor.
這首宮廷詩(shī)取材於騎士精神和典雅愛戀，你可能會(huì)想到這與身穿閃光的盔甲的騎士有關(guān)。
His ability to gain promotion from three different emperors, including Otto III who made him pope, shows that he was adept at the courtly arts.
他取得提陞的能力來(lái)是三個(gè)不同的皇帝，其中包括任命他爲(wèi)教皇的奧托三世，由此可以表明，他擅長(zhǎng)於在宮廷藝術(shù)。

At the door, I take off my clothes of the day covered with muck and dirt and I put on my regal and courtly garments.
入門時(shí)，我脫下,白天所穿的髒衣服,換上我莊嚴(yán)且儒雅的衣著。
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

Tall, soft-spoken, and courtly, Woolley moves easily between the City of London, academia, and policymaking circles.
NEWYORKER: What Good Is Wall Street?
Yet Peter, as this courtly old-school gentleman didn't mind being called, was inherently personal in his communications.
FORBES: Middleman for Drucker
This ancient fascination with courtly power has in no way been diminished by monarchy's decline in modern times.
ECONOMIST: Courtiers and counsellors

You use courtly to describe someone whose behaviour is very polite, often in a rather old-fashioned way.