crack you up

基本解釋

Does he think Historical, getting a report of mummies, finding only a recently filled hole, is going to think, Oh, Giff, very funny, you crack us up?
難道古跡処的人得到了關(guān)於木迺伊的報(bào)告，又發(fā)現(xiàn)有個(gè)新挖的坑被填了起來(lái)，還會(huì)對(duì)吉夫說(shuō)，啊，吉夫，這玩笑開(kāi)的，你在逗我們開(kāi)心呢吧？
You know, you crack me up with your ridiculous ideas about how to succeed in life.
你知道嗎，我那些荒謬的人生成功之道每次都讓我忍俊不禁。
dreamec.com
From the combat to the items to the conversation, everything about this game is designed to make you crack up at least a little.
從戰(zhàn)鬭到項(xiàng)目的對(duì)話，這個(gè)遊戯的一切都是爲(wèi)了讓你至少有一點(diǎn)精力的消耗。

And we do. Cracking jokes,grins, Long past the crack of dawn Like"How long will you be up?"

When you - you're crack climbing a thin crack, you stick your toes into the crack and then kind of wrench down on to stand up, and it's painful.
NPR: Craig DeMartino: Winner in the Extremity Games
How good did it feel when you woke up this morning knowing I don't have to get up at the crack of dawn?
NPR: Steroids Report Names 85 Baseball Players
He looked depressed a lot, but he would laugh good, too, you know, the kind that he'd hold his belly and lean back and just crack up.
NPR: Remembering Army Pfc. Kenneth Zeigler