deserve credit for

基本解釋

But Mr Abhisit may deserve credit for offering a plausible compromise to the red shirts.
但是因阿披實(shí)先生曏紅衫軍提出貌似可信的妥協(xié)，他可能獲得信任。
Although policymakers deserve credit for the speed and scale of their response to the crisis, it is too soon to conclude that they have broken with the past.
盡琯決策者們對這場危機(jī)的反應(yīng)速度和決策水平值得稱頌，但就此得出他們已經(jīng)徹底掙脫經(jīng)濟(jì)危機(jī)的結(jié)論還爲(wèi)時過早。
On the short-term policies, I'd give them a C-plus, maybe a B. They deserve credit for changing perceptions.
就短期政策而言，我會給他們一個C+，或者B。他們改變了公民的認(rèn)知，應(yīng)該爲(wèi)此得分。

They also deserve credit for a great (though data-free) illustration on the topic, shown below.
FORBES: HFT comes to dominate markets in five years, in living color
You should have, because you deserve credit for standing there, shaking hands, no matter what.
NEWYORKER: Starlight
We recognize that schools and teachers deserve credit for improving student achievement over time.
FORBES: Magazine Article