eternal moment

基本解釋

Naturally, one will think of things in ironic terms if one sees them from the perspective of the divine or of the eternal moment.
自然的,從神學(xué)和永恒的角度看,什麼都是諷刺的。
In a way it's a tribute to the great creator and also an acknowledgement of the fact that the great creator lives in the Eternal Moment.
從一方麪來(lái)看，這是對(duì)造物主的贊頌,也是在承認(rèn),造物主住在永恒的世界。
Sometimes a meteor would rather do, go only a short moment, but can be docked to the heart, across the long trajectory, so that as the eternal moment, no regrets.
有時(shí)，甯願(yuàn)做一顆流星，來(lái)去衹是短短的一瞬，卻可以停駐心間，劃過(guò)長(zhǎng)長(zhǎng)的軌跡，讓剎那化爲(wèi)永恒，無(wú)怨無(wú)悔。

Naturally, one will think of things in ironic terms if one sees them from the perspective of the divine or of the eternal moment.
自然的,從神學(xué)和永恒的角度看,什麼都是諷刺的。
耶魯公開(kāi)課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
In a way it's a tribute to the great creator and also an acknowledgement of the fact that the great creator lives in the Eternal Moment.
從一方麪來(lái)看，這是對(duì)造物主的贊頌,也是在承認(rèn),造物主住在永恒的世界。
耶魯公開(kāi)課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
But perhaps it's worth taking a moment to emphasize the eternal aspect of the forms.
但是也許有必要花一些時(shí)間,強(qiáng)調(diào)一下型相的永恒性
耶魯公開(kāi)課 - 死亡課程節(jié)選

In the looking glass world of current U.S. foreign policy, the received wisdom is that Iran might have bombs tomorrow, and was working toward them yesterday--but in the eternal sunshine of the present moment, it is never quite clear to the White House that Iran is actually building the bomb.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Flirting with disaster