Bram Stoker

同根派生

Bram Stoker wrote the novel Dracula in 1897.
1897年斯托尅寫(xiě)了一本小說(shuō)，取名《德拉可拉》。
Dracula, a novel by Irish author Bram Stoker is published.
1897年的今天，由愛(ài)爾蘭作者佈拉姆·斯托尅撰寫(xiě)的小說(shuō)《德拉庫(kù)拉》出版發(fā)行。
Bram Stoker added one trait of vampirism in the novel that isn't found in Eastern European folklore: vampires can't cast their reflections.
在這部小說(shuō)裡，吸血鬼不會(huì)因木樁刺進(jìn)心髒而死，民間經(jīng)常用來(lái)殺死吸血鬼的方法，而是被獵刀刺死。
Especially fascinating are excerpts from materials that Bram Stoker consulted in his research for the book, and his working papers over the several years he was composing it.
再比如漁人從桃花源出來(lái)的時(shí)候，桃花源的人送給他一包禮物裡麪有種子和一衹撥浪鼓。
This method of impalement by lance is also evident in both "The Prophecy" and "Bram Stoker's Dracula" where in each movie we see a scene in which hundreds are impaled in the same upright manner.
每部電影中我們都能看到一個(gè)場(chǎng)景，數(shù)以百計(jì)的吸血鬼被用這種方式筆直的刺穿。