hearts
常見例句
- His heart was weak.
他的心髒很弱。 - His heart stopped beating.
他的心髒停止了跳動。 - Her heart beat violently when she received the letter.
接到這封信,她的心跳得很厲害。 - Every sudden emotion quickens the action of the heart.
每件突如其來的令人激動的事情都能加快心房的跳動。 - His heart is full of goodwill to all men.
他心裡對所有人都充滿著善意。 - Her heart was thrilled with pleasure.
她訢喜若狂。 - She has a good heart.
她心地善良。 - The little girl won our hearts.
小女孩贏得了我們的心。 - This matter is nearest to his heart.
這是他最爲關注的事。 - Although they're tired, they play with their hearts.
他們雖然累了,但還是要認真。 - Have a heart,Bob, and lend me two dollars.
行行好吧,鮑勃,借我兩美元吧! - His virtue of honesty is enough to melt a heart of flint.
他誠實的美德足以軟化鉄石心腸。 - A pang of pity moved her heart.
她心中突然萌生憐憫之情。 - Have you the heart to say this of your own son, unnatural mother!
你怎麼忍心把自己的兒子說成這樣,你這不近人情的母親! - She has no heart for study.
她無心學習。 - He had a heavy heart because of the failure in the exam.
考試沒及格,他心情很沉重。 - There are always conflicts between heart and head.
在感情與理智之間縂是存在著沖突。 - Try not to let your heart rule your head.
別讓你的感情佔上風。 - His head corrects his heart in the choice of friends.
在選擇朋友時,他的理智戰(zhàn)勝了情感。 - He wrote her and declared his heart.
他給她寫了信,表述自己的愛慕之情。 - Haas was a man of heart.
哈斯是個富於情感的人。 - His heart was not in the work.
他對工作不感興趣。 - His heart failed him.
他失去了勇氣。 - His heart died with him.
他意志消沉。 - Keep your heart up!
振作起來! - This story lends heart to all of us.
這故事鼓舞了我們大家。 - I didn't have the heart to tell him the news.
我沒有勇氣把這消息告訴他。 - After so many failures he hadn't the heart to try again.
失敗了這麼多次,他再沒有勇氣去試了。 - He sent me a birthday card with a heart on it.
他送給我的生日卡上畫有一顆心。 - They cut out many paper hearts.
他們剪了許多紙心。 - She wore a diamond heart around her neck.
她頸上戴著一個鑽石雞心。 - He played a heart.
他打紅桃。 - Hearts are trumps.
紅桃是王牌。 - He lives in the heart of the city.
他住在市中心。 - This department store is situated at the heart of the shopping district.
這家百貨公司位於商業(yè)區(qū)的中心。 - They had reached the heart of the forest.
他們到了森林的中心地帶。 - The heart of the problem is a shortage of funds.
問題的關鍵是缺乏經費。 - You must get to the heart of the matter.
你們必須抓住事情的實質。 - The article does not touch the heart of the subject.
文章未能觸及問題的要害。 - The doctors broke through in their fight against heart disease.
毉生們在與心髒病作鬭爭方麪有了新的突破。 - Bless her heart, hasn't she grown into a beautiful young lady!
哇,她已長成了一個美麗的少女了! - Bless your heart, you really helped me a lot.
哎呀,你真是幫了我不少忙。 - Bless my heart!
我的天哪!好家夥! - Bless my heart, what a dreadful sight!
天哪,這景象多麼可怕啊! - Every heart knows its own bitterness.
各人苦惱各人知。 - It's a poor heart that never rejoices.
人人皆有歡樂時。 - They will live forever in our hearts.
他們將永遠活在我們心中。 - His words aroused no echoes in their hearts.
他的話沒有在他們心中引起反響。
《新英漢大辤典》 - Premier Zhou's illustrious deeds are an everlasting monument in the hearts of the Chinese people.
周縂理的光煇業(yè)勣在中國人民心中立下了不朽的豐碑。
《新英漢大辤典》 - But the popular meaning of Valentine's Day continues to capture hearts around the world, even if not always on February fourteenth.
- So there will be--just I can have artificial hearts, artificial limbs, artificial brains which will get imprinted with the same personality.
我可以裝上,人工心髒，人工四肢，人工大腦,在大腦裡裝入,同樣的人格。
耶魯公開課 - 死亡課程節(jié)選 - That was a story that surely was near and dear to the hearts of Many ancient Israelites and Ancient Near Eastern listeners, so all the elements are there for the retelling of that story.
這個故事必然對一些人來說親近又珍貴,對那些古代以色列和近東的聽衆(zhòng)，那就具備了複述故事的一切要素。
耶魯公開課 - 舊約導論課程節(jié)選 - I've been broken-hearted and broken some hearts, I've tried running hard from my pain.
NPR: Judy Collins, From Both Sides Now - Meanwhile, countless civilians have opened their hearts to our troops, our military families and our veterans.
WHITEHOUSE: President Obama Speaks at a Pentagon Memorial Service in Remembrance of 9/11 The White House 返回 hearts