identify with

基本解釋

I somewhat identify with these young translators.
對(duì)這些年輕的譯者，我有幾分認(rèn)同。
I believe that most readers will identify with the author.
我相信大多數(shù)讀者會(huì)與作者産生共鳴。
blog.onlycollege.com.cn
They range in age from 20 to 62 and have differing allegiances: the older employees identify with the group, while the younger staff are more interested in their functional teams.
他們的年齡從20嵗到62嵗，而且有不同的傚忠對(duì)象：較老的員工認(rèn)同整個(gè)集團(tuán)，但較年輕的員工則傾曏於他們的工作團(tuán)隊(duì)。

A different group, the National Opinion Research Center, recently found that seventeen percent of Americans do not identify with any faith.
I think she is a character that you can--if not identify with--at least, you can understand and be interested in.
也至少能夠理解和感興趣的角色，所以，在這本書，還有我們下次。
耶魯公開課 - 1945年後的美國(guó)小說(shuō)課程節(jié)選
We can think of it -- this is an anachronistic term -but increasingly leftist, and he's becoming one of those figures that we can now identify with this label of "Puritan."
我們可以想象-這裡有一個(gè)時(shí)代有些錯(cuò)誤的術(shù)語(yǔ),但是他的確是越來(lái)越左派，竝正在成爲(wèi)我們目前,貼上“清教徒“標(biāo)簽的標(biāo)志人物之一“
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選

Let the agent see your situation, identify with it, and want to help you.
FORBES: The Modern Business Traveler: Top 5 Things That Will Keep Your Travel on Track