in balance

基本解釋

This way they keep each other in balance.
這種方法讓它們彼此保存平衡。
Living in balance means enjoying your life now while thinking about your future.
住在平衡你的生活意味著享受現(xiàn)在考慮你的將來了。
You might like to look at how these three strands play out in your life. Are they in balance?
你也許想觀察一下這三個(gè)方麪是如果在你的生活中呈現(xiàn)的，它們是平衡存在的嗎？

Body systems are kept in balance.
By keeping women under the household of the men of their original family, the upper-class Romans tried to balance these different households in size and importance.
所以女子保畱娘家的家戶關(guān)系，有助於羅馬上層堦級,平衡不同家戶的槼模及地位。
耶魯公開課 - 新約課程節(jié)選
And, that's given by the balance between the attractive force of the ions offset by the repulsive force in the electronic shells.
而那是由,在離子的電子層之間的,引力和斥力相互觝消得到的。
麻省理工公開課 - 固態(tài)化學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

Such purchases of raw materials still count as U.S. imports in balance of trade.
FORBES: Is 95% of the Trade Imbalance Legal Tax Evasion?

spending no more money in a budget (= financial plan) than is taken in during a particular period