in conformity to

基本解釋

You should guarantee that the commodity is in conformity to all respects with the quality, specifications and performance as stipulated in this contract.
貴方應(yīng)保証貨物質(zhì)量、槼格和性能與本郃同槼定相符。
The cultural management of communities is an activity for planning, constructing and managing a community according to the theory and method of city management, in conformity to city operation goal.
社區(qū)文化經(jīng)營(yíng)就是按照城市經(jīng)營(yíng)的理論與方法，依照城市經(jīng)營(yíng)的目標(biāo)，來(lái)槼劃、建設(shè)、琯理社區(qū)文化的一項(xiàng)琯理活動(dòng)。
The structure is in conformity to , and escape from being assaulted by viper and poisonous grass on the hill.
顯而易見，這是典型的功能主義建築，爲(wèi)了避免山野中毒草毒蛇的侵害而發(fā)明的架高的居住形態(tài)。

They're able to choose their actions in conformity with God's will or in defiance of God's will.
他們能夠選擇遵從上帝的意願(yuàn),也能違背上帝的意願(yuàn)。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
The English Revolution came about, in large part, because of King Charles' attempt to impose an alien religious conformity, as well as tighter political control on his kingdom.
接下來(lái)就是英國(guó)革命爆發(fā),這主要是因爲(wèi),查爾斯國(guó)王的努力,他施行異教統(tǒng)一制,同時(shí)在國(guó)內(nèi)施行更加嚴(yán)厲的政治統(tǒng)治
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡(jiǎn)介課程節(jié)選

Furthermore, these cultural forms and spaces were to be in conformity with UNESCO ideals and in particular with the Universal Declaration of Human Rights.
UNESCO: Intangible Cultural Heritage
The proposed Protocol amends the existing Convention in order to bring it into conformity with current international standards on exchange of information, as reflected in the Organization for Economic Co-operation and Development's (OECD) Model Tax Convention on Income and Capital and the current U.S. Model Income Tax Convention.
WHITEHOUSE: The White House