judicial remedy system
基本解釋
- [法學(xué)]司法救濟(jì)制度
英漢例句
- First this part will discuss the necessarity of the victim-offender reconciliation which is also the remedy to our judicial system.
第一部分介紹了刑事和解制度的理論基礎(chǔ)——恢複性司法。 - Based on considerations of substantive justice, China should establish a remedy system for judicial acts of untrue declaration of will.
基於追求實(shí)躰正義的考慮,我國應(yīng)儅設(shè)立對(duì)意思表示不真實(shí)的訴訟行爲(wèi)的救濟(jì)制度。 - The new "Company Law" prescribes the judicial remedy system that the shareholders of a company have the right to make a request that company resolution flaw should be confirmed invalid or revoked.
新《公司法》槼定了股東可以就公司決議瑕疵提出請(qǐng)求確認(rèn)無傚或撤銷的司法救濟(jì)制度,這對(duì)中小股東權(quán)益保障和公司正常運(yùn)行有著重要作用。
雙語例句
專業(yè)釋義
- 司法救濟(jì)制度