loom large

基本解釋

But Japan’s saving rate has been falling for years, so why did the external surplus still loom large until lastyear?
數(shù)年來(lái)日本儲(chǔ)蓄率一直是下降的，那麼爲(wèi)什麼直到去年日本外部盈餘仍顯得過(guò)大。
But Japan’s saving rate has been falling for years, so why did the external surplus still loom large until last year?
但是日本儲(chǔ)蓄率這麼多年都是一直在下降爲(wèi)什麼知道去年?duì)?wèi)止對(duì)外貿(mào)易順差還是很大呢？
A stronger yuan might therefore curb China's exports to America, but America's deficit would continue to loom large if imports from China were simply replaced by those from elsewhere.
因此更加堅(jiān)挺的人民幣可能抑制中國(guó)對(duì)美國(guó)的出口，然而如果僅是簡(jiǎn)單地用其他國(guó)家替代中國(guó)的話，美國(guó)的貿(mào)易逆差將繼續(xù)顯得突出。

The images in early May of tear gas and angry mobs in Athens still loom large.
FORBES: Europe's Strikers Make G-20 Protesters Look Like Sissies
The tiny Secure Digital memory card is beginning to loom large on the consumer electronics landscape.
FORBES: Magazine Article
Still, seeing the squirming that results when compelling financial events loom large is entertaining.
FORBES: Heeeere Cliffy-Cliffy-Cliffy: Bring on the Fiscal Cliff!