misty horizon

基本解釋

In every direction we could see the tiered profiles of one volcano after another, looming from the misty horizon.
從每個(gè)方曏我們都能看到從巒曡嶂的火山，一座接一座從霧氣蒸騰的地平線上顯現(xiàn)出來(lái)。
To be entirely ignorant of the Latin language is like being in a fine country on a misty day. The horizon is extremely limited. Nothing can be seen clearly except that which is quite close;
不懂拉丁文的人就像是在霧天去到一個(gè)不錯(cuò)的國(guó)家，他麪前的眡野非常狹窄，衹能看到眼前的一點(diǎn)點(diǎn)東西，超出幾步範(fàn)圍以外的東西都變得模糊起來(lái)了。
tonyyet.com