on the hog

基本解釋

Chinese people should know that not all Americans are living high on the hog .
老中要知道，不是所有的美國人都過著富裕舒適的生活。
Before you grow jealous, rest reassured that it’s not all eating high on the hog. Sometimes there are ribs, and every so often a whole hog as well.
先別羨慕他們，請你放心：在這裡不全是喫奢侈的東西，有時候也有肋骨，而且經(jīng)常有烤全豬。
"Maybe heart disease is God's way of telling us we're living too damn high on the hog," Ford says. "It's hard to practice moderation in this country.
“心髒病可能是上帝對我們萎靡的貪婪生活的一個警告，”Ford說，“在這個國家保持中庸之道是如此的睏難。

This new movie—with Sinise as George and John Malkovich as Lenny—is the one that goes high on the hog.
NEWYORKER: Of Mice and Men
Harley investors are certainly living high on the hog right now - shares are up about 40% over the past year.
FORBES: Harley-Davidson Dazzles Wall Street
The interesting question is how much lower on the hog would Mr. Bryen have to have lived in order to qualify for debt discharge.
FORBES: Excesses of the Eighties - CPA Remains Liable on $19,000,000 Tax Debt