ordinary workers

基本解釋

And the things they demand on behalf of their romantic visions are often cruel, involving huge sacrifices from ordinary workers and families.
他們依據(jù)自己的浪漫願景要求做的事情經(jīng)常卻是殘酷的，普通工人及家庭需做出巨大的犧牲。
Bonus payouts were lower, but the basic salary hikes were more than three times the 3.1% average pay rise for ordinary workers in the private sector.
英國大公司高琯的獎金減少了，但他們基本工資的漲幅是私營企業(yè)普通員工3.1％的平均工資增幅的三倍多。
The incomes of the richest Americans have exploded over the past generation, even as wages of ordinary workers have stagnated; high pay on Wall Street was a major cause of that divergence.
在過去的一代時(shí)間裡，最富有的美國人的收入程爆炸式的增長，然而普通勞動者的收入?yún)s停滯不前。華爾街的高收入是收入差距拉大的主要原因。

So, we know who the communards were, they were ordinary people; they were the ordinary workers, men and women who simply couldn't get out.
因此,我們得知那些公社的社員,他們就是被睏在城市裡的普通民衆(zhòng),工人,市民,無法從巴黎脫身的男女
耶魯公開課 - 1871年後的法國課程節(jié)選
Indeed, some ordinary workers bought paintings by Steen and all sorts of these other people.
事實(shí)上,這裡的一些普通工人都能買得起,像斯汀或者一些其他畫家的繪畫作品
耶魯公開課 - 歐洲文明課程節(jié)選
And, to be sure, there were lots of crowds in Paris were the inevitable crowds who shouted for war, which was sort of odd because Paris was increasingly a leftwing city, because the vast majority of the population of Paris were ordinary people,were workers, more about that another time when I talk about Paris.
很多巴黎民衆(zhòng)湧上街頭,個(gè)個(gè)嚷著要上戰(zhàn)場,而這對巴黎這座逐漸左傾的城市有些令人驚奇,因爲(wèi)這座城市的多數(shù)人,都是平民和工人,關(guān)於這點(diǎn)我會在講到巴黎時(shí)再和大家討論
耶魯公開課 - 1871年後的法國課程節(jié)選

He quotes extensively from letters and diaries of ordinary workers writing home to their families.
ECONOMIST: The Panama Canal

普通勞動者
With the deepening of China’s market economy and the development of economics,the trends in China’s growing income gap have caused great attention between the government and the people. And especially the ordinary workers’ income lowly in long-term has affected the constructs of harmonious society’s construction and the sustainable development of national economy.
隨著我國市場經(jīng)濟(jì)的深化和經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,我國的收入差距擴(kuò)大的趨勢引起了政府和民衆(zhòng)的高度關(guān)注,尤其是普通勞動者的收入長期偏低影響了和諧社會的建設(shè)和國家經(jīng)濟(jì)的可持續(xù)發(fā)展。