paper tiger

音標(biāo)發(fā)音

If this is what the paper tiger SEC decided to charge GE with, who knows what creativity really took place?
如果紙老虎的証交會(huì)決定就這樣指控GE的話，誰知道還有什麼創(chuàng)擧發(fā)生？
All they have really done is be a paper tiger and crying crocodile tears and calling me to offer moral support.
他們所做的不過是紙老虎行爲(wèi)，都是鱷魚的眼淚，對(duì)我有點(diǎn)精神支持。
If the truth be known coronary artery disease is a toothless paper tiger that need never, ever exist and if it does exist it need never, ever progress.
如果每個(gè)人都知道一個(gè)真相，那麼冠心病就會(huì)像紙老虎一樣，根本就不存在了，就是存在，也不會(huì)對(duì)你造成危害。

When you hear paper tiger whispered in a business meeting, put your hackles up.
FORBES: American Business Needs To Shed Its Paper Tiger Reputation
Because the paper tiger now has claws, a backlash was inevitable at some point, even in a good economy.
FORBES: Is the FCPA Ripe for Reform? What Sensenbrenner's Proposed Legislation Means for Business
It is not the time to retreat and reveal to all and sundry that we are a paper tiger.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Iraq: right time, right place, right war

something, such as an enemy or foreign country, that seems very strong and dangerous but is really weak and not harmful

If you say that an institution, a country, or a person is a paper tiger, you mean that although they seem powerful they do not really have any power.