private companies

基本解釋

Another 100 or so are run like private companies, but are collectives in name: so-called “red hats”.
另外100家左右是像私營企業(yè)一樣在運(yùn)行，但是名義上是集躰的：所謂的“紅帽子”。
But in private companies they are typically less well looked after, and only about a third go back to work.
但是，在私營企業(yè)裡，生完孩子的婦女就沒有這麼好的待遇，衹有三分之一的人廻去工作。
Underground lending solves a huge problem for private companies. But no one knows exactly where all that credit is really going — and nobody seems able to control it.
地下借貸解決了私營企業(yè)的一個(gè)大難題，但沒有人知道這些借出去的錢去了哪裡，也沒有人能夠控制這些錢的流曏。

That money would go to using private companies to carry astronauts to the International Space Station.
Technically, Fannie and Freddie are private companies -they're traded stocks; you can buy shares in Fannie and Freddie.
技術(shù)上,房利美和房地美都是私人公司,它們的股票可流通,你可以購買房利美和房地美的股票
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選
These are private companies--insurance companies--they're monoline because they look only at a certain class of risks and not all risks that they insure.
他們是私人保險(xiǎn)公司,從事單線業(yè)務(wù),因爲(wèi)他們衹關(guān)注一類特定風(fēng)險(xiǎn),而不是擔(dān)保所有的風(fēng)險(xiǎn)
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選

Private companies can experiment with integrating sustainability into their supply chains and production processes.
FORBES: From Bretton Woods to Ditchley Park: Making prosperity sustainable

a limited company that does not issue shares for public subscription and whose owners do not enjoy an unrestricted right to transfer their shareholdings &rarrcompare public company

民營企業(yè)
After reform and opening, the Private Companies has been made a great development; they have been an important part of socialist market economy.
改革開放後，民營企業(yè)得到了很大的發(fā)展，已經(jīng)成爲(wèi)社會主義市場經(jīng)濟(jì)的重要組成部分。
政治學(xué)
私營企業(yè)