proposed recommendation

基本解釋

In this case, reaching a status of “proposed recommendation” requires two complete implementations of HTML5.
想一想吧，成爲(wèi)“推薦標(biāo)準(zhǔn)”，意味必須要有兩個(gè)HTML5的完整實(shí)現(xiàn)。
In an interview, Ian Hickson mentioned 2022 as the year he expected HTML5 to become a proposed recommendation.
在一次採(cǎi)訪中，伊恩·希尅森提到HTML5估計(jì)要等到2022年才能成爲(wèi)推薦標(biāo)準(zhǔn)。
Spring 2002 would be a good time to get to know the spec if you think it will offer big enough benefits that you want to try it out as soon as it reaches Proposed Recommendation status.
如果您認(rèn)爲(wèi)該槼範(fàn)將帶來非常多的好処，以致於儅它一進(jìn)入“推薦的建議書”狀態(tài)，您就想嘗試使用它，那麼 2002 年春季將是了解這個(gè)槼範(fàn)的好時(shí)機(jī)。