resonate
柯林斯詞典
1. V-I If something resonates, it vibrates and produces a deep, strong sound. 共振
The bass guitar began to thump so loudly that it resonated in my head. 低音吉他開始砰然作響，震得我的腦袋嗡嗡的。
2. V-I You say that something resonates when it has a special meaning or when it is particularly important to someone. (對(duì)某人) 有重要性
What are the issues resonating with voters?
什麼是投票者特別關(guān)心的問題？
返回 resonate
resonate /?r?z??ne?t/ (resonating,resonated,resonates)
劍橋詞典
resonate verb [I] (MAKE SOUND)
to produce , increase , or fill with sound , by vibrating (= shaking ) objects that are near
發(fā)出廻響；發(fā)出共鳴；廻蕩
His voice resonated in the empty church . 他的聲音在空蕩蕩的教堂中廻蕩。
The noise of the bell resonated through the building . 鈴聲在大樓裡廻蕩。
比較
resound
resonate verb [I] (HAVE QUALITY/EFFECT)
to be filled with a particular quality
充滿，彌漫（某種特質(zhì)）
The building resonates with historic significance . 這座房子富有歷史意義。
to continue to have a powerful effect or value
流傳；産生深遠(yuǎn)影響；繼續(xù)發(fā)揮重要性
The significance of those great stories resonates down the centuries . 這些著名故事的深遠(yuǎn)意義將世代流傳。
If an experience or memory resonates, it makes you think of another similar one.
使産生聯(lián)想；引起共鳴
Her experiences resonate powerfully with me, living , as I do, in a similar family situation . 她的家庭生活環(huán)境和我相似，所以她的經(jīng)歷在我心中引起強(qiáng)烈共鳴。 返回 resonate