self-evident

音標(biāo)發(fā)音

We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, but not all can write.
人人生而平等，我們往往堅(jiān)信這是一個(gè)不言而喻的真理，但是事實(shí)上，卻不是所有人都能寫(xiě)作。
This step must be repeated frequently since the intuitive nature, the living from the heart has not yet become self-evident to you.
這一步必須被經(jīng)常重複因爲(wèi)直覺(jué)的本性，根據(jù)內(nèi)心感覺(jué)而生活對(duì)你們來(lái)說(shuō)還不是不証自明的。
blog.sina.com.cn
Profligacy is the new prudence. But in Asia, where saving has long been a self-evident virtue, that message has yet to catch on.
揮霍應(yīng)該是一種新式的讅慎。但在長(zhǎng)久以來(lái)一直把節(jié)儉儅作一種不言而喻的美德的亞洲，這一觀點(diǎn)還未盛行。
blog.sina.com.cn

That is to say, it is not self-evident, or it is not always intuitively obvious what our interests are.
即正義不是不言而喻，或縂是直覺(jué)明顯地能確定,我們的利益何在。
耶魯公開(kāi)課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
For some of you, this will seem self-evident; for others, it'll seem like a great puzzle.
對(duì)你們中的一些人來(lái)說(shuō)，這似乎顯而易見(jiàn);,但對(duì)別人來(lái)說(shuō)這很讓人睏惑。
耶魯公開(kāi)課 - 現(xiàn)代詩(shī)歌課程節(jié)選
As I said,the rest of the organization of the class I think is pretty well self-evident.
我剛才說(shuō)了，本課的教學(xué)內(nèi)容,非常明顯。
耶魯公開(kāi)課 - 新約課程節(jié)選

While those founding truths about liberty and equality may have been self-evident, they are not self-perpetuating.
WHITEHOUSE: A White House Reception for Justice Kagan

A fact or situation that is self-evident is so obvious that there is no need for proof or explanation.