stone by stone

基本解釋

If you remove stone by stone, even a mountain will be levelled.
一塊一塊把石移，高山也可變平地。愚公移山。。
Stone by stone, craftsmen build a medieval-style castle with only horses to cart the rock, without power tools.
工匠們將用石頭一塊塊地搭建出一座中世紀(jì)風(fēng)格的城堡，且衹用馬車來(lái)搬運(yùn)石頭，不使用其它任何現(xiàn)代化工具。
Level the city stone by stone to an extinct waste.
一塊石頭一塊石頭地夷平該市，使它成爲(wèi)一片沒有人菸的荒原。
dict.cn

But on this day at the fort, painstakingly reconstructed stone by stone by Spanish archaeologists with the help of the local population, few visitors are to be found.
who was refuted by Dr. Johnson who kicked a stone and leaped away in terrible pain saying, "I refute it thus."
約翰遜先生反對(duì)理想主義者，他踢開一塊石頭,跳開到很遠(yuǎn)，一副痛苦不堪的樣子，說(shuō)，“我這樣來(lái)反駁“
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
And so--like the chainlet--it takes that stone-like distillation of life, turning rain to stone, turning life to the representation by your tormentor.
就像那條鏈子，它提取了,生命中如磐石般不朽的精華，將雨水變成石頭，將生命變成,折磨你的人筆下的畫像。
耶魯公開課 - 1945年後的美國(guó)小說(shuō)課程節(jié)選