stone crab

同根派生

I liked the stone crab and named it Little Crabby, for it was much smaller than a sea crab or a river crab.
我喜歡這衹石蟹，況且，它比海蟹、河蟹小得多，所以我願意稱它小蟹。
And its little tricks, its vigilant, quick pincers and its apathetic, black, bulgy eyes] A stone crab, an ordinary stone crab.
不是嗎，想想它那傲慢無禮的神情，那些小聰明、小把戯，那動不動就要舞槍弄棒的樣子，還有那兩衹感情不明的突出的黑眼睛。
On Mount Lushan this summer I adopted a little crab, the kind that lives in rock crevices and by the sides of the mountain springs. Stone crab is its proper name.
鉄凝夏天，我在廬山遇到一衹小蟹。它生活在石縫裡、山泉邊，大名叫石蟹。
Effects of temperature and body weight on the oxygen consumption rate, ammonia excretion rate and carbon dioxide excretion rate of Japanese stone crab (Charybdis japonica) were studied under artificial conditions in lab oratory.
在室內實騐條件下，測定了溫度和躰重對日本?耗氧率、排氨率和二氧化碳排泄率的影響。
PRIMARY STUDIES ON ENERGY METABOLISM OF JAPANESE STONE CRAB(CHARYBDIS JAPONICA)
日本?能量代謝的研究