take pains

基本解釋

Every day is taking pains, or is in a daze, I didn't say a word to crash! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
每天都是苦中作樂，要麼就是一句話不說發(fā)呆，我快要崩潰了?。?！
huichao2008.blog.163.com
But I could have handled it better, giving him a big send-off and taking pains to make it look like his idea.
但是我本來可以把事情処理得更好些，比如給他擧行一個盛大的送別儀式，盡力地制造一種表象，好像離職是他自己的主意。
As for the law firms, they are taking pains not to alienate their deadbeat clients, for fear of damaging their burgeoning Washington lobbying practices.
來看，爲了華盛頓的業(yè)務，律師事務所還不得不拉攏賴賬的客戶。所以答案。

Milton's taking pains here, and he does this with very few other poems, to let us know precisely when it is that he's written it.
彌爾頓在這裡極力想讓我們，知道他確切的創(chuàng)作時間。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選

Administration officials have not been fans of Hersh's past articles, taking pains at times to denounce them.
NPR: Advocate of Conflict or Cease-Fire?
Dixon is at least taking pains to assert that the sun is rising on a new era of responsible spending at Chesapeake.
FORBES: No April Fooling - McClendon Finally Gone From Chesapeake Energy
While Polaris is taking pains to keep the two brands separate, its experience building Victory has taught it a lot about motorcycle buyers, said Menneto.
FORBES: Polaris Rides ATV And Snowmobile Success In Bid To Revive Indian Motorcycles