to the accompaniment of

基本解釋

I had not then actually heard the original tunes, but had sung these Irish Melodies to myself to the accompaniment of the harps in the pictures.
那時我沒有聽過它們原來的歌調(diào)，但是我以圖畫裡的竪琴來伴奏，對著自己唱起這些愛爾蘭歌曲。
Apollo never forgot his boy friend；but sang about him to the accompaniment of his wonderful lyre till the name of Hyacinthus was known and loved all over.
阿波羅無法忘記這位小男孩朋友，就用他神奇的七弦琴伴奏歌頌海先得斯，直到他的名字爲全希臘所熟知喜愛。
There, in the sweaty darkness, after the transvestite cabaret, to the accompaniment of Rihanna, we kiss.
那時，在那潮溼的黑暗中，在易裝舞之後，在雷哈娜的歌聲爲背景的情況下，我們接吻了。

The third way that we--that composers signal to us that we pick up almost intuitively the whereabouts of downbeats is through patterns of accompaniment. We'll call it range.
第三條途逕,是作曲家給我們的信號,讓我們幾乎能馬上挑出,哪個是重拍的途逕,是通過伴奏的樣式,我們稱之爲音域
耶魯公開課 - 聆聽音樂課程節(jié)選

But it was so odd, hearing these things from his white-outlined mouth, to the accompaniment of his tambourine.
NEWYORKER: Mr. Bones
Often the mechanical theatrics took inspiration from popular theatrical events like the circus, featuring automaton clowns performing acrobatic feats to the accompaniment of music.
FORBES
To the accompaniment of the dip of his oars he could ponder the problem of sovereignty, or whatever, freed from the pressure of making an instant and partisan decision.
ECONOMIST: Raymond Vernon