top off

基本解釋

The wind shall blow my top-knot off.
風(fēng)吹散了我的發(fā)帶。
blog.sina.com.cn
A mattress line aimed at combating dust mites, mold and germs, the HealthSmart featured a zip-off top that could be washed or dry cleaned.
健康智能牀墊生産線目標(biāo)在於對抗灰塵和細(xì)菌，特點是表層設(shè)計成拉鏈，可以拿下來洗乾淨(jìng)或者曬乾。
Four top-flight matches are off today and one tomorrow, making this the most weather-disrupted weekend since the division was born in 1992.
四場頂級賽事中的三場於今日被取消，其餘的一場將會在明天被取消，這成爲(wèi)了自1992年英超聯(lián)賽誕生以來受天氣影響最爲(wèi)嚴(yán)重的比賽日。

If no candidate receives more than half of the total votes a run-off between the two top contenders is to be held in early October.
As none of the candidates are likely to receive an outright majority, a run-off ballot is expected between the two remaining top contenders on April 5.
After receiving more than $180 billion in emergency federal assistance to stave off collapse, AIG recently gave top employees bonuses totaling $165 million - even as the company reported the biggest quarterly loss in U.S.corporate history.

Dello Russo, she of the fabulous and sometimes over-the-top fashion topped off with even more fabulous and over-the-top accessories, has delved into her own closets (she is reported to have a separate apartment just for her fashion collection) for inspiration.
FORBES: Anna Dello Russo Raps, Dances And Gives Fashion Advice In H&M Music Video