transit clause
基本解釋
- 轉運條款
- 運輸條款
英漢例句
- A. clause, because in the event of maritime accidents encountered in transit, such as stranding, fire, explosion or collision , both clause will cover particular average losses in full.
因爲萬一在運輸途中遭遇少引意外事故,諸如擱淺、著火、爆炸或碰撞這種 條款都 全部賠付單獨海損的損失。 - Should the documents stated in this Clause be incomplete or lost during transit, the Seller shall supply them free of charge to the Buyer at the time of receipt of the notification by the Buyer.
如果條款中所述的資料不完整或在運輸途中丟失,則賣方應在接到買方通知後立即免費提供完備。
www.1x1y.com.cn
雙語例句
專業(yè)釋義
- 運送條款
It only takes the major changes, such as the Exclusion Clauses (includes insufficiency or unsuitability of packing or preparation, insolvency or financial default, unseaworthiness of vessel and unfitness of container), Transit Clause, and Change of Voyage Clause, into comparative analysis.
本章僅對改動較大的幾処,如包括包裝不足或不適、破産或經(jīng)濟睏境、以及船舶不適航或集裝箱不適貨在內的除外責任條款、運送條款和航程改變條款進行比較分析。交通運輸工程
- 運輸條款
- 轉運條款
- 運送條款
- 運輸條款轉運條款