under-reserve

常見(jiàn)例句

Payment and negotiation of documents under reserve guarantee or indemnity are not allowed.
是指銀行間的條款，大意就是出現(xiàn)不符點(diǎn)出不接受交單行或受益人的保証之類的東西而付款。
NEGOTIATION OF DOCUMENTS WITH DISCREPANCIES OR INCOMPLETE EVEN UNDER RESERVE IS PROHIBITED.
拒絕接收有不符點(diǎn)的或者不完整的議付單據(jù),以及保畱追索權(quán)的單據(jù)。
UTILIZATION OF THIS CREDIT UNDER RESERVE OR AGAINST INDEMNITY BEOFRE OUR PRIOR APPROVAL, IS NOT ACCPETAVLE.
沒(méi)有經(jīng)過(guò)我們的允許，此信用証不得用於貸款，賠償。
NEGOTIATION FO DOCUMENTS UNDER RESERVE OR AGAINST INDEMNITY OR GUARANTEE IS PROHIBITED.
禁止出貨日期的推遲,無(wú)保証和無(wú)承擔(dān)力。
NEGOTIATION/PAYMENT AGAINST DISCREPANT DOCUMENTS UNDER RESERVE AGAINST AN INDEMNITY PROHIBITED.
指示議付銀行憑保函對(duì)有不符點(diǎn)的單據(jù)議付/付款是不允許的。
Negotiation of documents under reserve or against indemnity or guarantee is prohibited.
禁止保畱單証議付追償權(quán)或單証議付保証或擔(dān)保；