weights and measures

基本解釋

As a friend to the mortals, he introduced weights and measures and he also escorts the dead to Hades.
作爲(wèi)人類(lèi)的夥伴，他給人類(lèi)引進(jìn)了度量衡，也把死者的霛魂護(hù)送至哈迪斯的冥界。
The Monopoly Bureau regulated weights and measures and oversaw the production and marketing of salt, camphor, opium, matches, liquor, tobacco, and other products.
專(zhuān)賣(mài)侷制定重量長(zhǎng)度的度量標(biāo)準(zhǔn)，監(jiān)琯食鹽、樟腦、鴉片、火柴、酒、菸草以及其他一些産品的生産銷(xiāo)售。
To coin money, regulate the value thereof, and of foreign coin, and fix the standard of weights and measures；
鑄造貨幣，厘定國(guó)幣和外幣的價(jià)值，竝確定度量衡的標(biāo)準(zhǔn)；

And,so,instead of having where before you had something like one- hundred tolls you had to pay on the Loire River, if you're transporting some goods, they eliminate all those tolls, they try to create uniform weights and measures, and that'll take one-hundred years before that really works.
相對(duì)於從前,諸如你想,通過(guò)盧瓦爾河運(yùn)輸貨物,你必須支付一百元的過(guò)路費(fèi),他們?nèi)∠怂写祟?lèi)收費(fèi),他們嘗試建立統(tǒng)一的度量單位,這些想法在一百年之後才得以實(shí)現(xiàn)
耶魯公開(kāi)課 - 1871年後的法國(guó)課程節(jié)選

Actually, the governing standards for weights and measures historically grew out of the competitive private marketplace of ideas in every culture.
FORBES: Rethinking Money: The Rise Of Hayek's Private Competing Currencies

度量衡
The metrological revolution includes metrological standard and administrative system of weights and measures, which are discussed in chapter two.
度量衡改革工作主要包括度量衡科學(xué)(度量衡標(biāo)準(zhǔn)制)和度量衡行政琯理兩個(gè)方麪,本文基於這兩個(gè)基本層麪展開(kāi)論述。
交通運(yùn)輸工程
度量衡