lobbying
常見例句
- Mary is in the lobby of Grand Hyatt Hotel.
瑪麗現(xiàn)在在凱悅飯店大廳。 - An agricultural lobby is against a law to allow importing cotton from Egypt.
農(nóng)業(yè)界院外集團(tuán),反對(duì)透過(guò)一項(xiàng)允許從埃及進(jìn)口棉花的法律。 - The clean-air lobby are〔is〕 against the plans for the new factory.
空氣清潔運(yùn)動(dòng)團(tuán)體反對(duì)設(shè)立新工廠的計(jì)劃。 - The ecologists lobbied powerfully on the anti-nuclear issue.
生態(tài)學(xué)家們就反對(duì)使用核能問(wèn)題展開了強(qiáng)有力的游說(shuō)活動(dòng)。 - A group of people have been lobbying Members of Parliament to draw their attention to these problems.
一群人一直在游說(shuō)議員,以引起他們對(duì)這些問(wèn)題的注意。 - Lobbying began over who should succeed him at the helm of the fund.
各方開始游說(shuō)，以接手卡恩執(zhí)舵的國(guó)際貨幣基金組織。 - It seems irrational to me, but he says it is all down to lobbying by the timber industry.
我覺得這么干是沒(méi)有邏輯的，不過(guò)他說(shuō)木材業(yè)已經(jīng)開始在進(jìn)行這方面的游說(shuō)了。 - But after lobbying by News International and the Daily Mail ministers agreed not to bring it into force.
但是經(jīng)過(guò)《國(guó)際新聞報(bào)》和《每日郵報(bào)》的游說(shuō)，部長(zhǎng)們同意該條款不予生效。 - "Some cases,there are lobbying groups that are actually so successful and have so much influence they're able to write bills,propose bills, for members of Congress.
- You can look at that and get a better idea, and that's less affected by lobbying and special interest than the government version.
通過(guò)它你可以受到更好的啟發(fā),它不像政府版本那樣,受到游說(shuō)和特殊利益的影響
耶魯公開課 - 關(guān)于食物的心理學(xué)、生物學(xué)和政治學(xué)課程節(jié)選 - People said the dairy industry and the meat industry were especially effective at lobbying and that gave you a skewed version of what to eat.
人們認(rèn)為乳品加工業(yè)和肉類加工業(yè),做了很多游說(shuō)工作,并最終給了人們一個(gè)飲食建議的扭曲版本
耶魯公開課 - 關(guān)于食物的心理學(xué)、生物學(xué)和政治學(xué)課程節(jié)選 - The circular came as a surprise to those lobbying for or against foreign investment in retail.
FORBES: A Backdoor That Leads Nowhere - There was little if any of the typical Wall Street lobbying against this particular rule.
FORBES: What Volcker Rule? Proprietary Trading Lives - Government attempts to steer the diffusion of capital are undermined by lobbying and rent-seeking.
FORBES: Why The Recession Recovery Remains Anemic 返回 lobbying